-
1 Vergleichsangaben
сущ.1) комп. результаты сравнения, эталонные данные2) экон. сопоставляемые данные, сравниваемые данные3) выч. контрольные данные4) бизн. сопоставимые данные, сравнимые данные5) внеш.торг. сравнительные данные (pl.) -
2 Vergleichsdaten
сущ.1) общ. сопоставимые данные, сравнительные данные2) комп. контрольные данные3) тех. сравнительные параметры4) экон. сопоставляемые данные, сравниваемые данные5) выч. результаты сравнения, эталонные данные6) бизн. сравнимые данные -
3 Bezugsdaten
сущ.бизн. контрольные данные, исходные данные, справочные данные, эталонные данные -
4 Auswertungsdaten
сущ.1) комп. итоговые данные, результаты обработки2) выч. данные для сопоставления, контрольные данные -
5 Testdaten
сущ.1) комп. результаты отладки, тесты (напр. для отладки программ)2) воен. данные испытания, характеристики испытания3) тех. контрольные данные, тестовые данные4) выч. результаты контроля -
6 Auswertungsdaten
pl1) итоговые данные, результаты обработки2) контрольные данные, данные для сопоставленияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Auswertungsdaten
-
7 Solldaten
-
8 Solldaten
сущ.тех. контрольные данные, номинальные данные, уставки -
9 Bezugsdaten
pl контрольные данные мн.; справочные данные мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bezugsdaten
-
10 Testdaten
pl контрольные данные мн.; тестовые данные мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Testdaten
-
11 Sicherungsinformation
сущ.1) комп. контрольные данные2) выч. защищённая информация, информация с защитой, контрольная информацияУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherungsinformation
-
12 Bezugsdaten
plсправочные [контрольные] данные -
13 Eckdaten
pl1) контрольные цифры ( при составлении плана); исходные цифры ( при составлении плана); нормативные показатели, нормативы2) ориентировочные данные, ориентировочные показателиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Eckdaten
-
14 Testdaten
pl1) контрольные [тестовые] данные, тесты2) результаты тестирования испытаний, проверки -
15 Bezugsdaten
plсправочные [контрольные, относительные] данные -
16 Ergebniskennzahlen
сущ.общ. балансовые показатели, ведущие показатели, контрольные цифры, основные данные, основные показатели, показатели
См. также в других словарях:
контрольные данные — управляющие данные управляющая информация сигналы управления — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы управляющие данныеуправляющая… … Справочник технического переводчика
данные ревизии — контрольные данные — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы контрольные данные EN audit data … Справочник технического переводчика
Контрольные таблицы (списки) — Основная статья: Оценка программ Под контрольными таблицами (контрольными списками, англ. checklists) подразумевается список факторов, свойств, параметров, аспектов, компонентов, критериев или задач, структурированных особым образом с целью… … Википедия
Контрольные — 5.7.2. Контрольные испытания осуществляются потребителем смеси при доставке материала на место производства работ. Для контрольных испытаний асфальтобетонных смесей, отгружаемых в автомобили, отбирают по девять точечных проб от каждой партии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольные точки — 4.19 контрольные точки (feature points): Заранее определенные точки на изображении лица, используемые алгоритмами распознавания лица. Пример Контрольные точки центров глаз. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-5-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794 5 2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица оригинал документа: 4.17 JPEG (JPEG): Стандарт сжатия цифрового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общие конструктивные данные и боевые свойства танка — Танк МС 1 представляет собой бронированную самодвижущуюся боевую машину на гусеничном ходу. По своему весу он относится к легким танкам. Источником механической энергии, необходимой для движения танка, служит установленный на нем… … Энциклопедия техники
ГОСТ Р ИСО 7870-1-2011: Статистические методы. Контрольные карты. Часть 1. Общие принципы — Терминология ГОСТ Р ИСО 7870 1 2011: Статистические методы. Контрольные карты. Часть 1. Общие принципы оригинал документа: 3.28 автокорреляции (autocorrelation): Корреляция между наблюдениями характеристики, упорядоченными по времени. [ИСО 3534 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объективное свидетельство — 3.24 объективное свидетельство (objective evidence): Данные, подтверждающие наличие или истинность чего либо. Примечание Объективное свидетельство может быть получено путем наблюдения, измерения, испытания или другими способами. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа: 4.5 аудит (audit): Независимая оценка программных продуктов и процессов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Еланец — пгт Еланец Єланець Статус: районный центр Страна … Википедия